מילון לערבית תימנית יהודית

כִ'זַאנֵה
תרגום: ארון קיר קטן.
מילון: הליכות תימן
לערך המלא >>

כַּזוז
תרגום: סינוור. בִּדּכֻּזָּה אַלֹשַמס, השמש מסנוורתּו.
מילון: הליכות תימן
לערך המלא >>

כִּחוַאל
תרגום: סיכּול והכּשלה. כִּחוַלָה, הכשילו בּעתּ הילוכו על...
מילון: הליכות תימן
לערך המלא >>

כַּחבּ
תרגום: פירותּ בּוסר, ובּייחודּ ענבּים.
מילון: הליכות תימן
לערך המלא >>

כַּטִיט
תרגום: נחירה של הישן. בִּיכֻ'ט, נוחר.
מילון: הליכות תימן
לערך המלא >>

כ'טרַה
תרגום: פעם. פעם אחתּ (ראה כַּרֵה).
מילון: הליכות תימן
לערך המלא >>

כַ׳יֵא
תרגום: דּמיון. בַּינַתּכַ׳איֵא, נדּמה לי, אני חושב.
מילון: הליכות תימן
לערך המלא >>

כּיל
תרגום: משחקי-גוף נהוגים בּין הנוער בּגיל צעיר: עומדּים...
מילון: הליכות תימן
לערך המלא >>

כִ'ירַאתּ
תרגום: הרבּה
מילון: הליכות תימן
לערך המלא >>

כִּיֹש
תרגום: בּיטוי של "בּרוגז", רגיל בּין הילדּים....
מילון: הליכות תימן
לערך המלא >>

כַ'לַאבִּק
תרגום: בּוץ. כַ'לבַּק, התּהלך בּבּוץ. בִּיכַ'...
מילון: הליכות תימן
לערך המלא >>

כַ'לַאפִע
תרגום: נעליים בּלותּ.
שימושים ופתגמים:

בּזמן שמבשיל פרי הרימין הנקרא בּתּימן "דּום"...
מילון: הליכות תימן

לערך המלא >>

כֻ'לֻבּ
תרגום: טיט. בִּיכַ'לִּבּ, עושה טיט.
מילון: הליכות תימן
לערך המלא >>

כַ׳לדֵּה
תרגום: דּבּר שאדּם רוכשו ואינו מרוצה ממנו ורק בּמרמה...
מילון: הליכות תימן
לערך המלא >>

כּלח
תרגום: סכּין קהה, שלהבו לא חדּ.
מילון: הליכות תימן
לערך המלא >>

כַּלִּיה
תרגום: הנח לו לעשותּ אתּ הדּבּר.
שימושים ופתגמים:

כַ'לִּינַא נִסכֵּה, תּן לנו לנוח.
מילון: הליכות תימן
לערך המלא >>

כַ'לַס
תרגום: פשט בּגדּיו. מַכ'לוס, עירום.
מילון: הליכות תימן
לערך המלא >>

כִּ'לְע
תרגום: סכל, אדּם שאינו בּעל תּפיסה מהירה. שאינו מבין...
מילון: הליכות תימן
לערך המלא >>

כַ'לעֵה
תרגום: צליפה. פִעִל לָה כַ'לעֵה, הנחיתּ לו מהלומה,...
מילון: הליכות תימן
לערך המלא >>

כַּמדֵ'י
תרגום: כּמה זה?
שימושים ופתגמים:

כַּמדֵ'י 'שַלַיתּ, כמה זה לקחתּ? כַּמדֵ'י...
מילון: הליכות תימן

לערך המלא >>

כֻּמַּה
תרגום: חדּר קטן שבּתּוך החדּר.
מילון: הליכות תימן
לערך המלא >>

כֻ'מַיע
תרגום: אוויל, טיפש בּלתּי מפותּח בּשכּלו, כּבדּ תּפיסה.
מילון: הליכות תימן
לערך המלא >>

כַ'מעֵה
תרגום: מכּה. כַ'מְעָה, היכּהו, השפילו. אִכ'...
מילון: הליכות תימן
לערך המלא >>

כַ'נַס
תרגום: נשמט. אִכ'תַנַס, חמק והשתּמט.
שימושים ופתגמים:

בּהשאלה: כֻ'נֵיס, כּינוי לאדּם חמקן ומשתּמט.
מילון: הליכות תימן
לערך המלא >>

כִ'נפְסֵה
תרגום: דּבר פעוט ואפסי.
מילון: הליכות תימן
לערך המלא >>

כַ'נְפסודֵּה
תרגום: חיפושיתּ. כַ'נְפסודּ, חיפושיותּ.
מילון: הליכות תימן
לערך המלא >>

כִּסַּאר
תרגום: שבּור, שבּירה. כּינוי לשגיאותּ בּקריאה....
שימושים ופתגמים:

כִּסַּר פַוק אַלסֵּפַר, שגה שגיאותּ כּשקרא בּתּורה.
מילון: הליכות תימן
לערך המלא >>

כֻּסכֻּסי
תרגום: גור-כּלבים. כּלבּ צעיר. רבּים כִּסַאכִּס.
מילון: הליכות תימן
לערך המלא >>

כֻּסתַּבַּאן
תרגום: אצבּעון.
מילון: הליכות תימן
לערך המלא >>

כִּעבַּאר
תרגום: גלגול דּבר-מה, ממדּרגותּ או ממדּרון. כַּעבַּרָה,...
מילון: הליכות תימן
לערך המלא >>

כֻּעדֵּה
תרגום: כּדּ של חרס קטן.
מילון: הליכות תימן
לערך המלא >>

כַּעכֵּה
תרגום: כּלי-חרס קטן, שבּו נותנים אוכל לתּרנגולין,...
מילון: הליכות תימן
לערך המלא >>

כֻ'צַאט
תרגום: לֶבֶּד-כּריכּה. נייר עבּה או מעובּדּ לכּריכתּ...
מילון: הליכות תימן
לערך המלא >>

כַּצַ'אךּ
תרגום: סטייה, עיקום. להפךּ. רחלָה כַצ'אַךּ, הלךּ לו...
מילון: הליכות תימן
לערך המלא >>

כֻ'צמִי
תרגום: אני שונא. כֻ'צמִי אַבּצֻרָה, אני שונא...
מילון: הליכות תימן
לערך המלא >>

כֻ'צ'עִי
תרגום: טיפש, לא-פיקח, חסר-דּעתּ.
מילון: הליכות תימן
לערך המלא >>

עמודים

על המילונים

זהו מאגר מידע מקיף בלשון התימנית היהודית. שפת היום-יום של יהודי תימן הייתה ערבית-תימנית. בשפה זו...