זהו מאגר מידע מקיף בלשון התימנית היהודית. שפת היום-יום של יהודי תימן הייתה ערבית-תימנית. בשפה זו...
מילון לערבית תימנית יהודית
בְּחַֹש
תרגום: בְּחַאֹשֵה, חספוס,
שימושים ופתגמים:
בִּחִֹש, מחוספס, בּלתּי חלק. אַלסִכִּין בִּחִֹשֵה סכּין...
מילון: הליכות תימן
בַּטרַה
תרגום: אי-שביעות רצון ללא סיבּה.
שימושים ופתגמים:
בִּיִדּבַטַּר, אינו שבע-רצון על אף מצבו הטוב.
מילון: הליכות תימן
בַּיַאץ'
תרגום: נייר.
שימושים ופתגמים:
אומרים סַוַאדּ ובַיאץ' גַּל אַלַלה, שחור ולבּן (...
מילון: הליכות תימן
בְּכ'וך'
תרגום: התּזתּ מים מן הפה, על-ידּי לחיצתּ השפתּיים...
שימושים ופתגמים:
בַּך', התּיז וזילף בּדּרך זו.
מילון: הליכות תימן
בִּכַּאר
תרגום: השכּמה.
שימושים ופתגמים:
בַּכַּר, השכּים. "בִּכַּארַתּ מִבַּלִּס",...
מילון: הליכות תימן
בַּלַאיַאתּ
תרגום: שם כּולל לכּל מיני חפצים וכּלים.
שימושים ופתגמים:
בַלַאיַאתָּה, חפציו וכּליו.
מילון: הליכות תימן
בִּלדַּאדּ.
תרגום: השתּוממותּ, תּימהון,
שימושים ופתגמים:
בַּלדַּדּ, הבּיט בּהשתּוממותּ ובּתּימהון.
מילון: הליכות תימן
בַּלטְחָה
תרגום: השתּרעותּ.
שימושים ופתגמים:
דִּבַּלטַח, ישובּ פרקדּן, השתּרע. מִטבַּלטָח, שרוע...
מילון: הליכות תימן
בִּלעָם
תרגום: רעבתּן, אכלן גדול.
שימושים ופתגמים:
בִּיבַּלעם, אוכל ובולע ברעבתנות.
מילון: הליכות תימן
בַּעַר
תרגום: גללי-בּהמה, מוצקים כּגון של גמלים ועזים.
שימושים ופתגמים:
אחתּ, בַּעֲרֵה. בְּיִבּעַר, מטיל גללים. בּהשאלה: מי...
מילון: הליכות תימן
בַּרום
תרגום: שזירה, טווייה.
שימושים ופתגמים:
בַּרַם טווה, שזר. בְּיבּרֻם, שוזר וטווה. מַבּרום, טווי....
מילון: הליכות תימן
בַּרַם
תרגום: פיתּה
שימושים ופתגמים:
. בַּרַם, כַ'בִּירָה, פיתּה אתּ חבּרו. בִּרַאח,...
מילון: הליכות תימן
בַּרחֵה
תרגום: ירק מר מאד ומעורר הקאה ושילשולים.
שימושים ופתגמים:
בּהשאלה: כּינוי לאדם בּלתּי הגון.
מילון: הליכות תימן
בַּרט
תרגום: דּברי הפלגה, רברבנותּ והגזמה. מבליט עצמו למעלה...
שימושים ופתגמים:
בְּיֻבּרֻט, מדּבּר דברי התּרברבות והתּפארותּ (צורה אחרתּ...
מילון: הליכות תימן
בִּרכַּאת'
תרגום: נבירה, חיטוט, היפוךּ בּדּבּר כּדּי לחפש משהוא.
שימושים ופתגמים:
בַּרכַ'ת' אַלדְ'בִּיל, חיטט בּאשפותּ לחפש...
מילון: הליכות תימן
עמודים
- « לעמוד הראשון
- ‹ לעמוד הקודם
- …
- 6
- 7
- 8
- 9
- 10
- 11
- 12
- 13
- 14
- …
- לעמוד הבא ›
- לעמוד האחרון »