מרי יחיא יוסף חמאמי היה מחכמי צנעא במאה הי"ח. שמו ידוע מתוך שלושה איזכורים במסוודה - פנקס בית דין צנעא, בשנים תקכ"ה - תקכ"ח (1765 - 1768).
ראשית, ביום רביעי כ"ג בטבת בע"ו - תקכ"ה - 1765 נכתב בפנקס, כי מרי דוד צפירה קיבל עליו לשלם חצי קרוש למרי יחיא יוסף חמאמי ואחיו משה, על הנזק שגרם להם.
בפנקס בית הדין כתוב:
קיבל עליו מ"ו סעיד אלצפירה לשלם חצי קרוש למ"ו יחיא יוסף...