מרי עואץ' ערשי היה מחכמי צנעא במאה הי"ח. שמו ידוע לי מתוך המסוודה - פנקס בית דין צנעא, ובתאריך יום שני י"ג בשבט בע"ו - תקכ"ה - 1765 נכתב בפנקס, כי יחיא בן מרי עואץ' ערשי חייב סכום כסף לשלמה בן אברהם גמל.
בפנקס בית הדין כתוב:
קנה יחיא בן מ' עואץ' אלערשי שהוא חייב לסלימאן בן אברהם אלגמל קרוש פחות רבע, וזה בהתאם לפשרה שנעשתה ביניהם בענין תביעת סלימאן שהוא גנב ממנו. ומועד הפרעון...