נותר בידינו דף בודד של קולופון כתב יד, ממנו ניתן ללמוד כי הסופר ר' זכריה בן עודד בן זכריה בן תודה, העתיק סידור תפילה, תכלאל, בישוב קאע אלגדיר בשנת אתתק"ס-ת"ט-1649. אין בידינו פרטים נוספים על כתב היד, ואף לא ידוע מיקומו של הישוב.
עפ"י דברי גלעד צדוק, ישוב בשם זה היה בנפת סופיין בצפון תימן, וסמוך לעלייה הגדולה לארץ לא חיו יהודים בכפר זה. יתכן והכוונה לישוב זה.