מרי יחיא חמאמי נולד בעיר תנעם שמרכז תימן בשנת תרנ"ד (1894). בשנת תרפ"ב (1922) עלה לירושלים רב הקהילה מרי אברהם שחב, ולפני עלייתו מינה את מרי יחיא חמאמי לרב הקהילה בתנעם. שמש בתפקיד שבע שנים, ובשנת תרפ"ט (1929) עלה אף הוא לארץ ישראל והתיישב בירושלים. היה תלמיד חכמים, ולא התבייש למצוא את פרנסתו בנקיון ישיבת "פורת יוסף". בהמשך התפרנס מכתיבת מזוזות.
נפטר בצעירותו בירושלים בכ"ז בניסן תרצ"ט...