בלוג יהדות חברה וקהילה

הפיוט הפותח את תפילות ראש השנה, ע"פ נוסח יהודי תימן בימים אלו ובשנה המאתגרת שעברנו, המילים "מתי תעלה בתך מבור" מקבלים משמעות עוצמתית נוספת שתקבלו תפילותינו ברצון, ונזכה לראות את כל אחינו ואחיותינו בבתיהם במהרה! בשם ה' נעשה ונצליח

להזמנות הופעות ואירועים (ריקודים בהפרדה בלבד):

דוד עופרי 053-3679855 zandaniofficial@gmail.com

--------------------------------------------------------------------

מילים: ר' אברהם חזן גירונדי

לחן: מסורת יהודי תימן

אָחוֹת קְטַנָּה תְּפִלּוֹתֶיהָ

עוֹרְכָה וְעוֹנָה תְּהִלּוֹתֶיהָ

אֵל נָא רְפָא נָא לְמַחֲלוֹתֶיהָ

תִּכְלֶה שָׁנָה וְקִלְלוֹתֶיהָ

בְּנֹעַם מִלִּים לְךָ תִּקְרָאֶה

וְשִׁיר וְהִלּוּלִים כִּי לְךָ נָאֶה

עַד מָה תַעְלִים עֵינְךָ

וְתִרְאֶה זָרִים אוֹכְלִים נַחֲלוֹתֶיהָ

תִּכְלֶה שָׁנָה וְקִלְלוֹתֶיהָ

מָתַי תַּעֲלֶה בִּתְּךָ מִבּוֹר

וּמִבֵּית כֶּלֶא עֻלָּהּ תִּשְׁבֹּר

וְתַפְלִיא פֶלֶא בְּצֵאתְךָ כְּגִבּוֹר

לְהָתֵם וְכַלֵּה מְכַלוֹתֶיהָ

תִּכְלֶה שָׁנָה וְקִלְלוֹתֶיהָ

חִזְקוּ וְגִילוּ כִּי שֹׁד גָּמַר

לְצוּר הוֹחִילוּ בְּרִיתוֹ שָׁמַר

לָכֶם וְתַעֲלוּ לְצִיּוֹן וְאָמַר

סֹלּוּ סֹלּוּ מְסִלּוֹתֶיהָ

תָּחֵל שָׁנָה וּבִרְכוֹתֶיהָ

עיבוד והפקה מוזיקלית: דניאל זנדאני

הוקלט באולפני Mix

קולות: דניאל זנדאני, גמליאל זנדאני, נחמן ביטון, שמעון נטף

טכנאית הקלטות: בתיה מדר

ייעוץ לשוני: הרב שי חסן הי''ו

מיקס ומאסטרינג: בתיה מדר

הפקה וניהול אמנותי: שמעון נטף

צילום: שני בן מאיר

גרפיקה ועיצוב עטיפות: דפוס נהרי

הפצה דיגיטלית: Mobile1 Music

--------------------------------------------------------------------

"וזכרת את ה' אלוהיך כי הוא הנותן לך כח לעשות חיל"

תודה לה' יתברך על הכל! תודה להוריי היקרים על ההשקעה הרבה, האמון הכח והתמיכה שהם מעניקים לי יום יום. תודה לכל השותפים בהפקה שתרמו מכשרונם ומרצם לתוצאה שלפניכם.

ניהול אישי: דוד עופרי

ייצוג בלעדי: "שמעון נטף הפקות" shimonataf@gmail.com 0532758410