ר' יעיש בן שלמה בדיחי העתיק חצי מתכלאל הקדמונים בצנעא סמוך לשנת תרח"ץ (1938).
בהקדמה לתכלאל הקדמונים אשר כתב המעתיק מרי שלום בן יחיא קורח הוא כתב "במודעה" @44בתחילת הסידור@55:
"ואפריון נמטייה למ' יעיש בן סלי' בדיחי הי"ו אשר כבר טרח וכתב לו מן התכלאל קרוב לחציו, והעיר על הרבה נוסחאות, וסידורו היה לי ג"כ לעזר תהי משכורתו שלמה".