זהו מאגר מידע מקיף בלשון התימנית היהודית. שפת היום-יום של יהודי תימן הייתה ערבית-תימנית. בשפה זו...
מילון לערבית תימנית יהודית
בִּעְגּוּגַּהּ
תרגום: דברי הבאי בדיוניים, שמועות או מעשים, שקשה להעלות...
שימושים ופתגמים:
בְּעַאגִּגּ
כנ"ל ברבים
מילון: יאר יאיר
בַּעְדּ
תרגום: אחרי, במקום
שימושים ופתגמים:
דִּנְיַא וּבַּעְדְּהַא אַלְמָאתּ מַא הִי דִּנְיַא
...
מילון: יאר יאיר
בְּעֵיתְ´רַאן
תרגום: שיח ריחני
שימושים ופתגמים:
שם לשיח ריחני בעל עלי-מחט ששמים גם בתה ונקרא אצל...
מילון: יאר יאיר
בְּעַר
תרגום: גללי עיזים ובעלי חיים הפולטים גללים
שימושים ופתגמים:
מִן כּוּל שְעֲרַהּ בְּעֲרַהּ
מכל שערה עשו גליל...
מילון: יאר יאיר
בִּעֵר
תרגום: סילק, גירש
שימושים ופתגמים:
אַלַּלהּ יְבַּעֵרִהּ
אלה-ים יסלק אותו
בַּא...
מילון: יאר יאיר
בְּצַ´אעַהּ
תרגום: סחורה
שימושים ופתגמים:
בְּצַ´אעַהּ וְּלִסַּאן
סחורה ולשון
אומרים...
מילון: יאר יאיר
בֲּצִיר
תרגום: מומחה, אומן, בקיא
שימושים ופתגמים:
אַבְּצַר
בקי יותר, מיומן
בֲּצִירַהּ
...
מילון: יאר יאיר
בֲּצַם
תרגום: סגר פה, בלם פה.
שימושים ופתגמים:
בֲּצַם לִקְף אַלְמַיִּתּ
סגר פה הנפטר
מנהג...
מילון: יאר יאיר
בֲּצַר
תרגום: ראה, הביט
שימושים ופתגמים:
אִבְּצִר
ראה, הבט
אֲנַא בַּתְּבַּצַר פִ´יהּ...
מילון: יאר יאיר
בֲּקַא
תרגום: נשאר, התקיים, חי
שימושים ופתגמים:
אַלַּלהּ יְבַּקִּי פִ´יהּ
אלו-הים ישאיר אותו
מילון: יאר יאיר
בַּקְבַּק
תרגום: קרקר
שימושים ופתגמים:
אַלְבַּקְבֲּקַהּ לַךּ וַאלְבֵּיצַ´הּ לְגֵ´ירַךּ
...
מילון: יאר יאיר
בָּקַע
תרגום: חתך, קרע, פתח, פוצץ
שימושים ופתגמים:
אַבְּתֲּקַע
נקרע
מַבְּקוּע
בקוע, קרוע...
מילון: יאר יאיר
בֲּקַר
תרגום: בֲּקֲרַהּ פרה
שימושים ופתגמים:
בֲּקַר דַּכְ´רֲגַּהּ
מושג לפרות רזות מאוד שהיו...
מילון: יאר יאיר
בִּר
תרגום: חיטה, לחם מחיטה
שימושים ופתגמים:
יַא בִּר פִ´י אַלְמַאיְדַּהּ מִן אַלְגֲּנַא פַ´איְדַּהּ...
מילון: יאר יאיר
בֲּרַאקִט
תרגום: בועות אויר
שימושים ופתגמים:
בדרך כלל מופיעות על פני דייסה וכן בשעה שמרתיחים מזון...
מילון: יאר יאיר
בַּרְגַּ"ח
תרגום: ראשי תיבות: בישנים, רחמנים, גומלי חסדים
שימושים ופתגמים:
יַא בֲּנֵי בַּרְגַּ"ח
הוי בני בַּרְגַּ"ח
"...
מילון: יאר יאיר
בַּרְדּ
תרגום: קור, צינה
שימושים ופתגמים:
אַלַּלהּ יְבִַּדּ עֲלַא קַלְבִּהּ
אלו-הים יקרר את...
מילון: יאר יאיר
Pages
- « לעמוד הראשון
- ‹ לעמוד הקודם
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 8
- 9
- …
- לעמוד הבא ›
- לעמוד האחרון »