בִּיר צְ'רַאב (ביר דרב)

סבירות גדולה כי מדובר בכפר ביר אלדרב. עיין ערך. בכתב יד משנת תרי"ט-1859 חיבר מרי אברהם בן עמר בשירי ספר העוסק בליקוטים לתורה "במאתא ביר אלדראב מן קרא חמא". לא ידוע לי בודאות היכן נמצא אזור חמא. יוסף טובי כתב, כי שלושה ישובים בשם חמא היו בתימן, באזור רחבה מצפון מזרח לצנעא, בנפת חגה מצפון מערב לצנעא ובאזור בון.

בה' באלול ברמ"ט-תרצ"ח-1938 השלים את העתקת דיואן שירים חיים בן שלום קארני. עפ"י דבריו בקולופון, הוא היה בן י"ז שנים, חי בעיר עמראן שמצפון לצנעא, והשלים את ההעתקה בכפר ביר דרב, שם התפרנס מלימוד תורה לילדים. בכתב היד קצ"ד דפים, אשר נכתבו על ידי סופרים שונים. הראשון הוא יוסף בן סאלם ימני, אשר העתיק מגילות, תיקון לשבועות, פיוטים ועוד, עד דף 93 ב'. סיים להעתיק בכ"ד בסיון תרמ"ו-1886. לא ידוע מקומו. מדף 93 העתיק חיים קארני את שערי קדושה למהרי"ץ. בדף 93 ב' כתוב: ונכתב לתשוקת החבר הטוב... הארון אבן סלימאן עואץ' אלרדאעי יש"ל...

בקולופון כתוב:

ישתבח היוצר ויתרומם העוזר אשר זיכה אותי לחתום החפץ הזה... אלהים שיר חדש אזמרה לך כי הביתני עד הלום לקרבה אל המלאכה הזאת. ותהי השלמת המלאכה... ונשלמה זאת שערי קדושה ביום חמישי ד' בו לחודש אלול שנת ברמ"ט, ואני הכותב... בשביל שכתבתיה ואני מלמד תינוקות שב"ר בעיר ביר אלדרב ת"ו וירושלם תבו"ת. והיו משבשים את דעתי... ואני הכותב קל הקלים... צעיר ימים ושנים, בן שבע עשרה שנים... הצעיר חיים בן מ"ו שלם אלקארני ס"ט מעיר עמראן ת"ו.