קַַשַּאם צַנְעַא וֲלַא מָארִי בֲּלַדּ מוכר ירקות מצנעא עדיף על מורה מהכפר
מְבּוּלְבּל מבולבל, לא מרוכז
בְּלַאש יַא לַאש חינם אין תמורה מַא בִּהּ בְּלַאש אִלַּא אַלְעֲמַא וְטֲרַאש אין חינם אלא העיוורון והמסעות
מַא גַּא בְּלַאש רַאח בְּלַאש מה שהאדם השיג בלא טורח הולך לאיבוד כלא היה
בֲּלַאקִע חוּמְר חבורות אדומות
מְבַּלְדַ´ר תלמיד בור שנטל "בֲּלַאד´וּר" והחכים
בְּלַאדּ אַלשַּׁאם חבל ארץ הצפון
מַא בִּלַּא הוּ יִתְבָּרַךְ רק ה´
מַא בִּלַּא אַלְשֵדִּים אין אלא שדים
מַא בִּלַּא שֵדּ רק שד
מַא בִּלַּא שֵדֵ´י מַדְבֲּרָא אין אלא שדי המדבר
מַא הִלַּא בֲּלָאָה אינו אלא בלאה
בֲּלָאָה בלאה, חפץ בלוי (כינוי לאדם בשולי החברה)
אַלְוְלֵיד וְלֵיד אַלְבֲּלַא - וְגַּא אַלְבֲּלַא וְכַּמֲּלִהּ הילד ידוע חולי -ובא עוד חולי והחריפו
אַלַּלהּ יִרְפַ´ע בֲּלַאךּ אלו-הים יאסוף חוליך (איחולים הנאמרים לחולה)
בֲּלַאךּ אַלַּלהּ יחליאך אלו-הים, קללה
