לוי, יוסף בן עודד

סופר, תְ'לֵא - מרכז תימן, מאה י"ד-ט"ו

ר' יוסף בן עודד בן כוכב הלוי העתיק. שני חיבורים מספרי הרמב"ם בסוף המאה הי"ד ובתחילת המאה הט"ו בעיר ת'לא במרכז תימן, מצפון מערב לצנעא.

כתב היד הראשון (כת"י ירושלים) הוא משנה תורה לרמב"ם - מדע-אהבה, כולל הקדמה וחלוקת הספרים בשנת קמ"ב (1382).

בכה"י ק"ע דפים, וישנן תוספות בשולי הדפים. הועתק במימון ר' עודד בן יפת בן יפת בן עודד הלוי.

בדף 93ב' רשימת בעלי כתב היד, בדף 94ב' "שיר לאברהם הלוי בר עזרא יש"ל". מאמר על כתב היד כתב י' יואל בקרית ספר.

בדף 93ב' כתוב בקולופון:

"שלים בסייעתא דשמיא בתלתא בשבא דהוא תריסרי יומין בירח תמוז שנת אתרצ"ג לשטרות הקמ"ב ליצירה (1382). יהא סימן טוב על מריה עודד בן יפת בן יפת בן עודד הלוי למהגיה ביה הוא וזרעיה וזרע זרעיה אנ"ס.

(בצד הקולופון כתוב): והכותב יוסף הלוי בר' עודד הלוי זלה"ה בן כוכב הלוי יזכה לחזות בנועם ה' ולבקר בהיכלו אנ"ס. ברוך שסייעני להשלימו ב"ה וברוך שמו".

כתב היד השני (כת"י בהמ"ל) ספר מצוות לרמב"ם בערבית, שהועתק בשנת קפ"ג (1423) בעיר ת'לא שבמרכז תימן.

בכה"י קס"ז דפים, כולל ההקדמה, ורשימת המצוות. ההרנחלה חסרה, ומתחילה במצוות עשה מ"ו. נכתב במימון ר' מימון בן דוד בן שלום.

בקולופון דף 167א' כתוב:

"שלים בסייעתא דשמיא בחד בשבא תלתא יומין בירח אדר שנת אלפא ושבע מאה ותלתין וארבע שנין לשטרי (קפ"ג - 1423) במתא קרית ת'לא, יהא זה הספר סימן טוב על מריה מימון בן דוד בן שלום (על גבי השמות כתוב: בן זכריה בן סעדיה...) והכותב יוסף הלוי בר' עודד הלוי בן כוכב".

רשימת בעלים: "של' דוד בא"מ שלום אלנגאר אלחמדי (דף 35א'), דוד בא"מ שלום בן אברהם אלנגאר אלעזירי אלחמדי (דף 167א'), זכריה בן יצחק (דף 167א').

מיכאל ריגלר כותב, כי העתיק גם בעיר סוד בשנת קמ"ו (1386), אך אין הוא מפנה לאיזה כתב יד. העיר סוד אינה העיר סודה כפי שכתב. העיר סוד, מקום מגורי משפחתי בתימן, והיא סמוכה לעיר עמראן מצפון לצנעא, ואילו העיר סודה הרבה יותר צפונה מצנעא.

בבי': מיכאל ריגלר, קולופונים, ע' 172; י' יואל, נוסח מקובל ונוסח מוגה בספר משנה תורה לרמב"ם, קרית ספר, י"ט, ע' 140-143; כת"י ירושלים 1153°8; כת"י בהמ"ל 1213-43275.