אַעְדַאן

הכפר אעדאן ידוע לי משלושה כתבי יד מהשנים שס"ה- ת"ב (1605-1642), אשר העתיק המשורר מרי ישראל בן יוסף משתא שבזי.

כתב היד הראשון הוא ספר ההפטריות אשר סיים להעתיק בה' באלול שס"ה-1605.

בקולופון כתוב:

נשלמה הקץ ויקרב הגאולה בחיי ובימינו ובחי... קטן הסופרים ישראל בירב אבא יוסף ש"צ בא"מ ישראל בא"מ יוסף בא"מ משה בא"מ סעדיה בא"מ דוד בא"מ אברם בא"מ מעודד בא"מ שמואל בא"מ דניאל בא"מ פרחיה, ברוך הנותן ליעף כח ולאין אונים עצמה ירבה.

כתב היד השני הוא סידור אותו העתיק בשנת אתתקל"א-ש"פ-1620. כתב היד קשה מאוד לקריאה, עקב הלחות וטשטוש האותיות.

בקולופון בדף 55 כתוב:

אני קטן הסופרים צעיר התלמיד' ישראל ביר' אבא יוסף ש"צ בירב אבא ישראל. ונכתב בכפר אלאעדאן שנת אתתקל"א שנין לשטרות לישועה קרובה, הרחמן יחיש הקץ ויקרב הגאולה, אמן.

כתב היד השלישי הוא סידור אותו העתיק בשנת שפ"ב- 1622, במימון ר' שלמה בן סעדיה ובנו סעדיה.

בקולופון כתוב:

נכתב זה הסידור על שם החבר הטוב שלמה (ש"ע) בן סעדיה ועל שם בנו סעדיה (ש"ע) בן שלמה... נשלם זה הסידור בסייעתא דשמיא ביום שני עשרה ימים לחדש ניסן שלשנת אתתקל"ג שנין לשטרות (שפ"ב-1622) בכפר אלאעדאן לישועה קרובה... קטן הסופרים צעיר המתבוננים ישראל בירב אבא מרי יוסף בירב אבא ישראל בא"מ יוסף בירב א"מ משה בא"מ סעדיה בא"מ דוד בא"מ אברם בא"מ מעודד זצ"ל, והקורא ידון אותי לכף זכות.

כתב היד השלישי הוא סידור המפורסם בכינויו "תכלאל שבזי", אשר נכתב בשנת ת"ב-6421.