מרי יחיא בן שלום עומיסי נולד בעיר רדאע, להערכתי, באמצע המאה י"ט. הוא אביו של מרי יחיא בן מרי יחיא עומיסי, הרב הראשי לרדאע בדור העלייה לארץ.
הוא שמש ראב"ד בעיר בסוף המאה הי"ט ובתחילת המאה העשרים. בספר משיב נפש שכתב בנו, מפורטים שמות הדיינים בעיר מבלי לציין את שנות פעילותם. הוא מופיע בשני הרכבים, ולהערכתי, שימש בהרכב הראשון משנת תרנ"ח (1898) עפ"י הסדר הזה: מרי אהרן שלום, מרי שלום צאלח חתוכא ומרי יחיא עומיסי. בהרכב השני, שלהערכתי, שימש משנת תרע"ג (1913) הוא מוזכר ראשון, ושימש ראב"ד בהרכב הזה: מרי יחיא עומיסי, מרי שלמה חתוכא ומרי צאלח בנימין.