טוילי, כ'לף בן דוד*

סופר פורה, טוילה וצברה-מרכז תימן, מאה ט"ו- ט"ז

ר' כ'לף בן דוד טוילי העתיק מספר חיבורים אשר הגיעו לידי בסוף המאה הט"ו ותחילת המאה הט"ז בישובים טוילה וצברה שבמרכז תימן.

כתב היד הראשון - רמב"ם נזיקין ושופטים, אשר העתיק בשנת רנ"א (1491) בעיר טוילה (כת"י קאפח 73). כה"י הוא, למעשה, שני כתבי יד נפרדים, האחד כת"י שהעתיק ר' יתר בן כוכב הלוי בשנה זו בעיר סוד, מקום מגורי משפחתי בתימן, מצפון לצנעא, והחלק השני הוא העתק ר' כלף בן דוד טוילי בעיר טוילה בשנה זו.

בקולופון כתוב:

"שלים בשנת אתת"ב שנין לשטרות (רנ"א - 1491) במדינה אלטוילה תתבני עד דתשכלל קרתא דירושלם בחיינו ובימינו אנ"ס. ספרא חלשא ומסכינא כ'לף בן דאוד אלטוילי, אלהים ימחול לי על כל מה ששגיתי וטעיתי ויכתוב לחיים אותי... דן לכף זכות".

כתב היד השני הוא מדרש נור אלצ'לאם אשר העתיק בשנת רנ"א (1491), ואשר חיבר מרי נתנאל בן ישעיה במאה הי"ד (כת"י אוקספורד בודלי 2346). עפ"י כתב יד זה העתיק והשלים סופר נוסף את העתקת המדרש. כתב היד הנוסף הוא (מוסקבה גנזבורג 1025) מהמאה הי"ט, והשלמות בראשו ובסופו נעשו ע"י ר' יחיא בן משה לוי עפ"י כתב יד זה. בכה"י רל"ג דפים.

בקולופון כתוב:

"נשלם תקון זה הספר ביום ג'... בסדר וארא אליו אברהם בשנת בקפ"ג לשטרות (תרל"ב - 1872), והעתקתי אותו מספר חשוב ומוקדם, ובסוף הספר כתב הסופר: שלים בסייעתא דשמיא ערב שבת דהוא ארבעה עסר יומין בירח אלול שנת אלפא ותמני מאה ותרתין שנין (לשטרות, רנ"א - 1491) במאתא אל(טוילה?) כ'לף בן דאוד אלטוילי זלה"ה.

ואני הצעיר יחיא בן משה יצ"ו".

כתב היך השלישי הוא משנה סדר טהרות משנת רנ"ט (1499), אשר נכתב בעיר טוילה (כת"י ברלין 99). בכה"י שס"ה דפים. בראש כה"י שמות המסכתות והפרקים. נכתב במימון ר' אהרן בן עמרם בן יוסף. אחרי הקולופון שירים מקוטעים בכתב שונה. שם הבעלים: "מן הרון בן מ"ו יודא אלצעדי נע"ג ליחיא אכיה תמורת זהרא(?) חמה שנגנבה עליו וה' פי עראתה (בהשאלה) יחיא בן מ"ו יודה צעדי". הכוונה, כנראה, לדיין מרי יחיא ואביו מרי יהודה צעדי שהיו מגדולי החכמים בצנעא במאה הי"ח והי"ט.

בקולופון כתוב:

"נבצע סדר זה בירח סיון שנת אלפא ותמני מאה ועסר שנין לשטרות (רנ"ט - 1499). וכתב במדינת אלטוילה תתבני עד שתשתכלל קרתא ירושלים בו"א. וכתב ברסד אלסייד אלאגל עאלי אלקדר ואלמחל אלבאמל פי אלמעלם ואלעמל (תרגום: ונכתב לאדון הגיבור, רם המעלה והמקום בין כל החכמים) אהרן בר' עמרם בר' יוסף. אלהים יזכיניה למהגיה ביה הוא וזרעיה וזרע זרעיה אנ"ס. ספרא חלשא ומסכינא כ'לף בן דאוד אלטוילי אלהים ימחול לי על כל מה ששגיתי וטעיתי ויכתוב לחיים אותי כתרמ"ש (כן תהא רעוא מן שמיא)".

כתב היד הרביעי הוא ספר כתובים מהתנ"ך אשר העתיק בעיר צברה בשנת רס"ב (1502) (כת"י שטראסבורג 1025).

בבי': כת"י הראשון: כת"י קאפח 73-32313; צילום הקולופון י"ל נחום, צוהר, ע' רמ"ט; כת"י שני: כת"י אוקספורד בודלי 2346-21410; כת"י מוסקבה גנזבורג 1025-48113; כת"י שלישי: כת"י ברלין 99-1709; כת"י רביעי שטראסבורג 1025.