זהו מאגר מידע מקיף בלשון התימנית היהודית. שפת היום-יום של יהודי תימן הייתה ערבית-תימנית. בשפה זו...
רַא
רַא
ראה
Usage and Proverbs:
אַלַּלהּ לַא יְרַוִּיךּ
אלוֹ-הים לא יראך (רע)
בַּא נְרַאךּ
הבה נראך
ביטול אדם בהתאם לנסיבות.
בֵּין תְּרַא, כּוּן אִסְתֲּגִ´ר מִנִּהּ
אתה רואה קנא בו
המשמעות היא ללמוד מדרכיו.
יַא רֵיתּ
הלואי, מי יתן ואראה...
כַּאנַךּ יְלַא רֵיתֲּנִי-רַאעֵיתֲּנִי, וַּלְיוֹם יְלַא רֵיתֲּנִי טַאלַתּ כְ´טַאךּ
בעבר כשראיתני חכית לי, עתה היום כשאתה רואה אותי אתה מחיש צעדיך
זהו שיר של אדם, בדרך כלל מזדקן, שחדלו לשים לב אליו.
מַא הוּ מְצַדִּק יְרַאנִי
אינו מאמין שהוא יראני
הוא ישמח לראותני.
מַא רֵיתִּהּ
לא ראיתיו
רַוַּאהּ
הראה לו
רַוִּינִי
הראה לי
וכן, הבא ראיָה.
רֵיתִּהּ
ראיתיו
רֵיתַּךּ-רֵיתּ אַלְמֲטַר
ראיתיך כראות הגשם
מילון: