יַא־אַללַּהּ וַאנְתַּ אלַאוַּל

על השיר

לשון השיר: 
ערבית

מבנה ספרותי

אקרוסטיכון: 
ללא

יַא־אַללַּהּ וַאנְתַּ אלַאוַּל

יַא־אַללַּהּ וַאנְתַּ אלַאוַּל
הוֹ הָאֵ־ל, הֲרֵי אַתָּה הָרִאשׁוֹן
0
0
בַּךּ, יַא־אַללַּהּ וַאנְתַּ אלַאוַּל
פָּתַחְתִּי בְּךָ, הוֹ הָאֵ־ל, הֲרֵי אַתָּה הָרִאשׁוֹן
0
1
יַא־אַללַּהּ וַאנְתַּ אלַאוַּל
הוֹ הָאֵ־ל, הֲרֵי אַתָּה הָרִאשׁוֹן
0
1
יַא־מֻעְתַּלִי מִן פַוְק מַן תְּדַּיְוַל
הוֹ הַמְרוֹמָם עַל כָּל מִי שֶׁמִּשְׁתַּלֵּט
0
1
יַא־מֻעְתַּלִי מִן פַוְק מַן תְּדַּיְוַל
הוֹ הַמְרוֹמָם עַל כָּל מִי שֶׁמִּשְׁתַּלֵּט
0
1
לַה... לַה... יַא־חַיְּ וְיַא־קַיּוּם!
לַה... לַה... הוֹ הַחַי וְהוֹ הַקַּיָּם!
0
1
0
0
עַאלַם, עַלַא אַיְשׁ תְּהִדַּאדּ?
בְּנֵי אָדָם, עַל מַה הַהִתְרַגְּשׁוּת?
0
0
תַּמּוּנִיַ אלְעַאלַם, עַלַא אַיְשׁ תְּהִדַּאדּ?
קְטַלוּנִי הַבְּרִיּוֹת, עַל מַה הַהִתְרַגְּשׁוּת?
0
1
עַאלַם, עַלַא אַיְשׁ תְּהִדַּאדּ?
בְּנֵי אָדָם, עַל מַה הַהִתְרַגְּשׁוּת?
0
1
יַא־גֻ'צְן חַאלִי, חַלְּ וַסְטַ אלַאכְּבַּאדּ
הוֹ יְפֵה־גִּזְרָה, הַשּׁוֹכֵן בְּתוֹכְכֵי הַלֵּב
0
1
יַא־גֻ'צְן חַאלִי, חַלְּ וַסְטַ אלַאכְּבַּאדּ
הוֹ יְפֵה־גִּזְרָה, הַשּׁוֹכֵן בְּתוֹכְכֵי הַלֵּב
0
1
לַה... לַה... יַא־חַיְּ וְיַא־קַיּוּם!
... לַה... הוֹ הַחַי וְהוֹ הַקַּיָּם!
0
1
0
0
סַאלִי וַאנַא אלְמְגַ'נִּי
שָׂמֵחַ, וְאָנֹכִי הַזַּמָּר
0
1
כַּאן קַלְבִּיַ אלסַּאלִי, וַאנַא אלְמְגַ'נִּי
הָיָה לְבָבִי הַשָּׂמֵחַ, וְאָנֹכִי הַזַּמָּר
0
1
סַאלִי וַאנַא אלְמְגַ'נִּי
שָׂמֵחַ, וְאָנֹכִי הַזַּמָּר
0
1
וַאלְיַוְם עַלַא קַלְבִּי גַּא בִּאלְמְדַּנִּי
וְהַיּוֹם עֲלֵי לִבִּי בָּא רְכוּן־רֹאשׁ
0
1
וַאלְיַוְם עַלַא קַלְבִּי גַּא בִּאלְמְדַּנִּי
וְהַיּוֹם עֲלֵי לִבִּי בָּא רְכוּן־רֹאשׁ
0
1
לַה... לַה... יַא־חַיְּ וְיַא־קַיּוּם!
לַה... לַה... הוֹ הַחַי וְהוֹ הַקַּיָּם!
0
1
0
0
אַקַמְבִּר קֻלַיְבּ סַאלִי
אֲנִי יוֹשֶׁבֶת בְּלֵב שָׂמֵחַ
0
1
קַדּ סִרְתּ אַדַּוִּר לִי קֻלַיְבּ סַאלִי
כְּבָר הָלַכְתִּי לְחַפֵּשׂ לִי לֵב שָׂמֵחַ
0
1
אַקַמְבִּר קֻלַיְבּ סַאלִי
אֲנִי יוֹשֶׁבֶת בְּלֵב שָׂמֵחַ
0
1
וִאן גִּאתּ, וְחַאלַ אלנַּאס מִתְ'לְ חַאלִי
וְהִנֵּה שַׁבְתִּי, וּמַצַּב הַבְּרִיּוֹת כְּמַצָּבִי
0
1
וִאן גִּאתּ, וְחַאלַ אלנַּאס מִתְ'לְ חַאלִי
וְהִנֵּה שַׁבְתִּי, וּמַצַּב הַבְּרִיּוֹת כְּמַצָּבִי
0
1
לַה... לַה... יַא־חַיְּ וְיַא־קַיּוּם!
לַה... לַה... הוֹ הַחַי וְהוֹ הַקַּיָּם!
0
1