אכאת אלקדן

שם הישוב ידוע לי מכתב יד אשר נכתב בשנת שע"ז- 1617. בשנה זו העתיק הסופר ר' סעדיה בן נתן הלוי את פירושו של ר' נתנאל בן יצחק להלכות שחיטה משנת רכ"ה-1465, וקובץ בהלכות שחיטה וטרפיות. נכתב במימון ובהזמנת ר' אהרון בן סעדיה תאם. לכתב היד צורפו כתבי יד נוספים.

בקולופון כתוב:

נשלם זה הפירוש יום שני דהוא עשרין ושתה יומי בירח ניסן שנת אתתקכ"ח שנין לשטארי (שע"ז-1617) במאתא אכאת אלקדן תצדי ותחרוב וירושלם תתבני ותשתכלל בעגלא ובזמן קריב אמן נצח סלה ועד. והכותב סעיד בן נתן הלוי, אלהים ימחול לי על כל מה ששגיתי...

יתכן והכוונה לישוב קודאן המוזכר בהקשר לכתבי יד אשר העתיק הסופר ר' חלפון בן דוד ענסי בשנת רנ"ז- 1497. הישוב קודאן נמצא באזור טוילה ממערב לצנעא, ולכן יתכן ואף הישוב אכאת אלקדן נמצא באזור זה.