ישועה בן (חייא)

ר' ישועה בן (חייא) (כנראה יחיא בשינוי סדר האותיות) העתיק את הספר מורה נבוכים לרמב"ם במקור בשפה הערבית (=דלאלה אלחאירין), עפ"י הערכה במאה הי"ג- י"ד. לא ידוע מקומו. בכה"י קצ"ז דפים.

את כתב היד השלים ר' סעדיה בן מרדכי בן משה התימני, אשר עזב את תימן, והשלים את ההעתקה באחת מארצות מזרח בחודש אדר אתשמ"ג לשטרות (קצ"ב - 1432). ההשלמה היא מההתחלה עד דף 104, ב', והוא מהווה את כל החלק הראשון.

בקולופון המקורי דף 197א' כתוב:

"כתב ישועה בן (חייא)".

כתב היד הושלם באחת מארצות המזרח בשנת קצ"ב (1432), ואחד הבעלים רשם את שמו בדף 104ב': "וקניתי אני יוסף בן צדקה יודיע", שם לא תימני.