מרי יוסף יחיא שדאדי היה חכם בישוב חצר בתחילת המאה העשרים. נולד, כנראה, באמצע המאה הי"ט. העיירה חצר נמצאת במחוז כ'ולאן ממזרח לצנעא.
בתקופה זו מנתה הקהילה עשרים ושלוש משפחות בלבד: ראיבי, סיבהי, ועלאני, שדאדי, צנין, רצאבי, סרי, חגבי, נעוס, בשארי ועוד. מחכמי הקהילה בתקופה זו: מרי יוסף דוד ראיבי, מרי שלום בן סעיד סיבהי, מרי אהרון סודמי ומרי יחיא יוסף שדאדי.
שמו ידוע מתוך פנקס השליחות של השד"ר מרי שלמה נדאף, שליח הקהילה התימנית בירושלים בתחילת המאה העשרים. בפנקס כתוב, כי הוא תרם שני ריאל, ואחיו יחיא תרם ארבע ריאל.
