אַבְּתֲּקַע
נקרע

מַבְּקוּע
בקוע, קרוע, חתוך

נִבְּקָע מִן גָּאר אַלְגַ´בְּן
התפוצץ מרוב הצער

אַלַּלהּ יְבַּקִּי פִ´יהּ
אלו-הים ישאיר אותו

בֲּקַא עַד גֲּמֵירָא
השתדל לעשות

בְּקִי הִר בִּתְ´מִן
הפך לחתול אשר ערכו נאמד כשמינית בשמינית

דֲּכַ´ל לַךּ כֲ´רַגּ לַךּ, מַא בֲּקִי לַךּ וֲלַא שִי
נכנס לך (פדיון דל) יצא לך (מחיר הקרן) ולא נשאר לך מאומה (רווח)

לַא תְּבַּקִּי פִ´יהּ
אל תותיר מאומה ממנו

לִש אַלְבֲּקַא
לך החיים

מַא אַחַדּ בֲּקַא
איש לא הותיר (ביטוי הנאמר הן כשבח והן כגינוי)

מַא בֵּין יְבַּקִּי
עושה כל מאמץ בענין

מַא בַּקַּא עֲלֵיהּ
לא השאיר עליו

אִבְּצִר
ראה, הבט

אֲנַא בַּתְּבַּצַר פִ´יהּ  
אני אראה כיצד לטפל בו

אִתְּבַּצַּר בִּהּ
ראה דרך נכונה לטפל בו

בֲּצַר
ראייה נכונה בעניין מסויים

בַּצְר
תבונה

בִּצְרַךּ
כראות עיניך, כהבנתך, כיכולתך

מַא עַאדּ אִלַּא רַבִּי יִתְּבַּצַּר פִ´יהּ
רק אלו—הים יוכל לו
נאמר על אדם פורע-חוק או נוכל ומזיק אשר אף חוק ומשפט וכן אף דברי נועם או דברים קשים אינם משפיעים עליו לשוב מדרכו הרעה.

מַבְּצֲרַהּ
משקפי ראיה