All

מַן קֲדּוּ טַבּעֹהּ/ לַוּ יִקטֻעוּ דִ'רַאעֹהּ

מי שתמיד כך טבעו, (לא ישנהו) אפילו יכרתו זרועו
Proverb Tags: 
טבעים והרגלים

מַן וַלַּף נַפסֹהּ אַלכֲּסַל / כֵֻּלּ אַיַּאמֹהּ הֲמַל

מי שהרגיל עצמו לעצלות, כל ימיו יהיה מוזנח
Proverb Tags: 
טבעים והרגלים

מַא נֻכ’רַהּ תִּכ’תֲּלִף פִי אלוַגְּהּ

אין החוטם משתנה בַּפָּנִים
Meaning: 

ר"ל; כשם שאין אפו של האדם משתנה מעצמו, כך לא ישתנה האדם מיסודות הרגליו 

Proverb Tags: 
טבעים והרגלים

מַא יַקטַע אַללַּהּ פַצ'לֹהּ עֲלַא מַן הוּ אַלִף

לא יפסיק ה' חסדו על מי שהוא רגיל לדבר מיוחד
Proverb Tags: 
טבעים והרגלים

מַא יְגִּי מִתְ'ל אֲבּוּהּ, אִלּא אַלחִמַאר

אין מי שיהיה כמו אביו, אלא החמור
Proverb Tags: 
טבעים והרגלים

אַלחִמַאר קֲדּוּ חִמַאר, לַו תִּדּכִ'לֹהּ בַּין אַלפַין חֻצַאן

החמור כבר חמור, אפילו תכניסו בין אלפיים סוסים
Proverb Tags: 
טבעים והרגלים

אִדַ’א קַאלוּ לַךּ אַלגֲּבַּל אִקתֲּלַבּ- צַדִּק. וְאִד’א קַאלוּ לַךּ פִלַאן אִקתֲּלַבּ מִן טַבּעֹהּ- לַא תְּצַּדִּק

אם יאמרו לך"ההר התהפך- האמן". ואם יאמרו לך "פלוני שינה את טבעו" אל תאמן!
Proverb Tags: 
טבעים והרגלים

אִדַ’א דְּרִיתּ בִּטַבּעֹהּ/ סֻהִל עִלִאגֹּהּ

אם הבינות טבעו (של אדם), ייקל עליך לתקנו
Proverb Tags: 
טבעים והרגלים

אִדַ’א דְּרִיתּ בִּטַבּעֹהּ/ סֻהִל עִלִאגֹּהּ

אם הבינות טבעו (של אדם), ייקל עליך לתקנו
Proverb Tags: 
טבעים והרגלים

אַייְּחִין כִ’ירַתּ אַיַּאמַךּ?/ חִין יִסמְעוּ כְּלַאמַךּ

אימתי מיטב ימיך, כאשר נשמעים לדבריך
Proverb Tags: 
דבור ומעשה

Pages

Subscribe to All