המונח "כאלה" פירושו בערבית דודה - אחות האם, אך הוא הושאל בפי התימנים, כינוי לאם החורגת.
ענינו, שהבן שייך לאביו, ואפילו נולד מאישה ללא חופה וקידושין.
ר"ל, אין כמו האם רחמנית ומסורה לילדיה, אפילו כשהתבגרו, ונקלעו לקשיים, יודעת היא להרגיעם ולעודדם, וע"י כך מסייעת להם להתגבר על הדאגות והמועקות שבתוכם.
ר"ל אעפ"י שבני הבנים - כבנים, יש הבדל בין אהבת הסבתא לאהבת האם, שסבלה בהריונה ובלידתה ובגידול יוצאי חלציה.
ר"ל, התייחסותם הטובה של ארבעת הגופים (משפחה, בעל, השכן והילד) אל האישה, בנוייה על מעמד משפחתה חסנה ונדיבות לבה.
אימרה שימושית כלפי ילד רעבתן ובלתי מועיל, אפילו למילוי שליחות כלשהי.
במקום שהעריב היום (בין השמשות) נשארה ללון, רמז לנערה שאיחרה לשוב לביתה בשעות מוקדמות. בהשאלה: אמירה מפי נוסע בדרכים כשהוא נשאל היכן ילין? היה משיב: "אַין מַא גַ'דִּרַתּ- בַּאתַּתּ", כלומר היכן שאגיע בשעות החשכה, שם אלון.
