Skip to main content
Home
Select a Page
Main menu
حول الجمعية
פזמון האגודה
نَشَاطَات
אירועי תרבות
סיוע לעולים חדשים מתימן
עזרי למידה - מערכי שיעור
הרכבים מוזיקלים
פרויקט התיעוד - מתימן לציון
مجلات
עלון האגודה
תימא
תהודה
قواعد البيانات
מוזיאון וירטואלי
מאגר הביביליוגרפיה
מילון לערבית תימנית יהודית
אוצר הפתגמים
סיור 360 במוזיאון
تصبح صديق
צור קשר
Home
/
שירת תימן
/
שַׁא־אבְּדַּע בַּךּ אַדְּעִיךּ
שַׁא־אבְּדַּע בַּךּ אַדְּעִיךּ
על השיר
חטיבות:
שירת הנשים בתימן
לשון השיר:
ערבית
מבנה ספרותי
אקרוסטיכון:
ללא
שַׁא־אבְּדַּע בַּךּ אַדְּעִיךּ
שַׁא־אבְּדַּע בַּךּ, אַדְּעִיךּ, יַא־רַחְמַאן
אֶפְתַּח בְּךָ, אֶקְרָאֲךָ, הוֹ הָרַחֲמָן!
0
0
נַסִּם עַלַא קַלְבִּי אַלתַּעְבַּאן!
הַשְׁקֵט אֶת לִבִּי הַיָּגֵעַ!
0
1
אַלַא, נַזַלְתְּ אִלַא אלְוַאדִּי
הֵי, יָרַדְתִּי אֶל הַנַּחַל
0
1
וְלַא־אַעְרִף נְזוּלֹהּ:
וְלֹא הִכַּרְתִּי אֶת הַיְּרִידָה אֵלָיו
0
1
0
0
אַלַא, וִאנִּי בִּוַלְדּ אַכְ'צַ'ר
הֵי, וְהִנֵּה לְפָנַי עֶלֶם שְׁחַרְחַר
0
1
מְנַשִּׁר גְּעוּדֹּהּ
מְפַזֵּר אֶת תַּלְתַּלָּיו
0
1
אַלַא, וְקֻלְתְּ: "יֻא־אמַּא,
הֵי, אָמַרְתִּי: "הוֹ אִמִּי,
0
1
קַדּ קֻלַיְבִּי יְחִבֹּהּ"
לְבָבִי כְּבָר חוֹשֵׁק בּוֹ"
0
1
0
0
אַלַא, קַאלַתּ: "יַא־בִּנְתִּי,
הֵי, אָמְרָה: "אוֹי בִּתִּי,
0
0
בִּלַאדֹּהּ בְּעִידֵּהּ."
אַרְצוֹ רְחוֹקָה."
0
1
אַלַא, וְקֻלְתְּ: "יֻא־אמַּא,
הֵי, אָמַרְתִּי: "הוֹ אִמִּי,
0
1
בִּלַאדַּ אלְחֻבּ קַרִיבֵּהּ."
אֶרֶץ הָאַהֲבָה קְרוֹבָה"
0
1
0
0
אַלַא, סַארוּ וַלַא סַיַּרוּנִי
הֵי, הָלְכוּ וְלֹא הוֹבִילוּנִי [אֶל הֶחָתָן]
0
1
אַח, יַא־קַלְבִּי!
אֲבוֹי, אוֹי לְבָבִי!
0
1
אַלַא, מַא־אנַאשׁ מַרִיצַ'הּ
הֵי, אֵינֶנִּי חוֹלָה
0
1
וַלַא פִינִי מַרַץְ' יִעְדִּי:
וְאֵין בִּי מַחֲלָה מִדַּבֶּקֶת
0
1
0
0
×
Search form
Search