מרי יוסף קארטה היה מחכמי צנעא במאה הי"ח. שמו ידוע לי מתוך המסוודה - פנקס בית דין צנעא, וביום שני י"ד באייר בפ"ה - תקל"ד - 1774 נכתב בפנקס, כי אהרון בן מרי יוסף קארטה גירש את אשתו לולוה בת אברהם עמראני. היה להם ילד שעבר לחזקת האם.
בפנקס בית הדין כתוב:
גירש הרון בן מ' יוסף אלקארטה את אשתו לולוה בת אברהם אלעמראני, וקיבלה בגדיה ומצע וכיסוי. ומחלו זה לזאת על מה שנשאר, אם נשאר, אצל...